• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: это корея, привыкай (список заголовков)
15:24 

Есть у меня один забавный знакомый, с которым познакомились в библиотеке перед экзаменами. Сам родом из канвондо (с севера) на, довольно сильном, диалекте, который с непривычки не понять. Как-то зашёл разговор про еду.
- Чем ты там вообще питаешься? заказываешь?
- Да не особо. Если есть силы, внизу (около универа) ем или рамён варю.
- Воу воу, как варишь?! У вас кухня есть?! (живём в общагах напротив)
- Эм... В микроволновке. В контейнер кладёшь, горячей водичкой заливаешь и на 5 минут
- Офигеть, я тут кап-рамёнами давлюсь, а эти иностранцы продвинутые какие.

Вот так я научила корейца пользоваться микроволновкой Х)) Там даже специальный режим "рамён" есть.
Вообще, что мы в микроволновке только ни готовили. Тут вставал только вопрос дороговизны продуктов (когда дешевле готовое заказать) и их хранения.

@темы: универ, а могло быть что-то умное, Это Корея, привыкай

01:36 

Удивительно, как же язык умудряется менять восприятие. Вспомнить те же обращения в корейском языке. Стоит только меня кому-то нуной или онни назвать(что случается, конечно, нечасто), так у меня сразу появляется суперменский плащ за спиной. Мне тут же надо своих "детей" накормить и защитить. А как уж действует на парней "оппа" - вообще отдельная история (но с этим надо осторожно).
Работает и в обратную сторону. Со знакомым у нас 2 года примерно разницы, что для корейцев критично. Поначалу мы говорили на более менее формальной речи, а потом как-то внезапно перешли на неформальную и начали дико упарываться в чатике.

@темы: Это Корея, привыкай, корейский язык

22:10 

Где-то с декабря, когда температура опускалась уже ниже нуля, я с ужасом смотрела на корейских ребят в шпёпанцах на босу ногу на улице. Даже смотреть на них было холодно.
Приезжаю я в Москву. Тут 0/+3, птички уже совсем по-весеннему поют, весна. Я, естессна, в куртке нараспашку, на шею шарф и в кросовках хожу по улице и с некоторым недоумением смотрю на прохожих в пуховиках, шапках-шарфах и зимних меховых ботинках. Отдельным классом стоят девочки в шубах. Про них я могу отдельный пост накатать.
Мне одной что ли тепло?

@темы: Это Корея, привыкай, заметки

14:00 

Вчера я хотела написать пост про то как мне холодно и пожаловаться на то как корейцы живут в такой холодрыге (10-14 градусов), но пока писала, привыкла и пост потерял свою актуальность. К тому же я теперь сижу за компом (планшетом) и ем, сидя на тёпленьком полу, так что холод мне вообще не страшен. Только нужно утром высовывать одну ногу из под пещеры одеял и привставать, чтобы включить отопление.

Живу я щас в том же месте, где жила летом одно из немногих мест в округе с маленьким депозитом и приличными условиями. и у нас всё тот же чудаковатый хозяин. Так вот забавная история, которая произошла сегодня утром.

Предыстория: мне нужно было подписать контракт (на комнату), но я не могла сделать этого до заезда, потому что тащиться из другого города ради подписания бумажки было лень и вообще. Другая предыстория: последний месяц у меня сильно испортилась кожа. Куча сосудов, прыщей и прочих некрасивых штук. Короче без бибишки на улицу выходить стрёмно, но по дому я всё равно без косметики. Пока занимались контратом, хозяин такой: "ой, а чего у тебя лицо такое прыщавое?" спасибо, я заметила, ага Но на самом деле, корейцы все такие: скажут вам, что и мешки у вас под глазами как из-под картошки и разжирели вы порядком. Это забота, ага. Сошлись с ним на том, что это стресс и плохое питание. Окей. Разобралиь с контрактом, ухожу в комнату, а через пол часика вытаскивают меня под руки и тащат на кухню. Пока я пыталась понять, что происходит, меня посадили, сунули в руки палочки и полную тарелку куксу Х). Вот такая вот забота.
С одной стороны ешь себе домашний карри и прочие вкусняшки и не выпендривайся, а с другой стороны чувствую себя дико неудобно, потому что не знаю как себя с ними вести. Хотя казалось бы, я - любимец родителей всех моих друзей, могу поладить даже с кактусом.
Короче надо к этому проще относиться, ведь это их забота, даже если и немножко обременительная.

@темы: Корея, Это Корея, привыкай, а могло быть что-то умное, заметки

18:28 

Когда мои корейские друзья спрашивают меня, ела ли я (что является аналогом "как дела";) . На что я отвечаю, что ела, за этим частенько следует вопрос "что я ела" и тут уже я не знаю, как мне выкрутиться, потому что зачастую мой ужин состоит из чая с печеньками или чипсов под фильм. Для корейцев, которые ещё лет 40-50 назад были беднейшей страной, еда - не еда без риса, супа или лапши. Далее идёт длинная лекция о том, что я неправильно питаюсь. Что я ничего не ем и вообще не надо мне худеть. И очень сложно в таком случае объяснить, мол чувак, да я вообще без остановки ем!
Благодаря стараниям моей ВСД (вегетососудистой дистонии) и весьма шустрому метаболизму я превращаюсь в фуд-наркомана. Голодные обмороки с 15 лет перестали быть чем-то из ряда вон и стали простым неудобством. Организм приучил меня хомячить что-нибудь каждый раз, когда я начинаю чувствовать голод, поэтому я ем примерно 5-6 раз в день и отношусь к еде исключительно как к топливу. Как ни странно, меня ещё не разнесло до размеров Джаббы :3 С подругой пришли к мнению, что пока еда проваливается между ляжек, всё ок.
Ко всему прочему я не могу съесть эти корейские порции, которые расчитанны, кажется, на начинающего сумоиста. И я даже с некоторым уважением смотрю на кореянок, которые могут навернуть жареной курочки и догнать это рамёном а потом кофе.

Если так посмотреть, корейцы напоминают бабушек - главное, чтобы поел.

@темы: Корея, Это Корея, привыкай, заметки, моё

16:36 

Кажется я знаю, что подарю себе на новый год...


헐 можно перевести на русский как "капец". Точно также может быть и позитивным и негативным и вообще любым.

@темы: Это Корея, привыкай, Корея, фэшн, это должно быть здесь

12:44 

수능

Сегодня вся Корейская школота писала выпускной экзамен "сунын" - аналог русского ЕГЭ (대학력시험). Первый раз присутствую в стране во время его проведения и только сейчас замечаю, насколько он для местных важен. "А чего все так пекутся, ну подумаешь, сложные экзамены, чего теперь" - подумала я и полезла искать, в чём суть. Оказывается, школьники пишут этот экзамен (экзаменЫ - их 5) в один день. В ОДИН, мать его, день! 5 ЕГЭ разом, можете себе такое представить?! С 8:40 до 17:00 с получасовыми перерывчиками. Тут речь уже не о том, чтобы хорошо написать этот экзамен, а о том, чтобы просто выдержать такую нагрузку, и если корейский с математикой (два первых предмета) ты напишешь ещё бодрячком, то у второго иностранного (в 16:20) уже нет шансов.
Ко всему прочему это не только адовая физическая нагрузка, но ещё и огромное психологическое давление. В один день решается вся дальнейшая судьба, потому что от результатов этих экзаменов зависит поступление в вуз и трудоустройство за ним. Система устроена так, что родительские денежки тут не помогут. Из-за такого ада есть ребята, которые понимают, что уже завалили и прыгают с ближайших крыш. Просто отпрашиваются в туалет и всё. Помнится, во время своих егэ после каждого экзаменационного дня я приходила домой и весь вечер лежала в позе эмбриона осознавая свою ущербность, настолько это был большой стресс.

Родители в свою очередь доже отжигают. Чем богаче семейство, тем круче издевательства над ребёнком. И частные школы какой-то неимоверной сложности и всевозможные репетиторы и хагвоны и, внимание, специально нанятый человек, называющийся "мама для поступления". Этой тётеньке удалось натаскать своего ребёнка на крутой университет (SKY) и она прославилась в своих кругах. Теперь ей платят денежку (не менее 1000 долларов в месяц) за то, чтобы она сделала с их дитём тоже самое. Грубо говоря, для родителей ребёнок превращается в игрового персонажа, которому они покупают крутые шмотки, чтобы усилить навыки, делают точку и задоначивают кучу денег. Но если руки у игрока из жопы, донат тут уже не поможет.

@темы: Это Корея, привыкай, Корея, заметки

07:08 

Вот щас опасно стало, меня начали бесить собственные волосы. Я не стригла их с февраля и они порядком отросли и в последнее время меня начало раздражать как они лежат =__= стричь боюсь, а форму для такой длины надо бы поменять уже.
Плюс дико хочу покраситься. Может, это структура моих волос такая дурацкая, но краска на волосах просто не держится. После 2-3 недель неежедневного мытья головы, от цвета уже почти ничего не остается. Красилась пока оба раза корейской краской Hello Buble и ну ее нахер.
*полезла на джимаркет*

кстати про джимаркет

@темы: Это Корея, привыкай, Корея, а могло быть что-то умное

17:36 

Почувствовала на себе корейскую систему образования вчера.
Из всех предметов у меня только один предмет на корейском не про корейский язык. Корейские общество и СМИ, если быть точнее. Смотрим дорамки, новости, читаем газеты. На экзамене я ожидала довольно общих вопросов, но когда получила тест, была неприятно удивлена:
- Как называется семья, в которой пожилой родитель (бабушка/дедушка) живет с детьми и их детьми? (Да, отдельное название есть)
- Сколько средств было выделено на реформу образования в прошлом году?
- Кем мечтал стать главный герой 국제시장?

Другими словами мне не нужно было вникать в материал, чтобы его понимать, мне нужно было просто зазубрить тексты в учебнике.
Ну блин, ну ребят!

Такая же картина везде: в местном аналоге ЕГЭ по математике спрашивают страшные и ужасные частные случаи задачек из мат.анализа, экзамен по английскому на уровне TOEFL ну и гораздо сложнее TOEIC. А нафига, спрашивается.
Это просто трата времени и нервов бедных школьничков, которые потом косяками летят с высоток.

***

Тем временем ко мне снова пришла аппатия. У меня есть куча дел, но я их не делаю, а вместо этого валяюсь за столом и просто трачу электричество. Надо снова взяться за скетчбук.

@темы: универ, заметки, Это Корея, привыкай, Корея

13:52 

Ездили в субботу на фестиваль фейверков в Сеул. Выбрали самое время года, когда днём тепло, а вечером уже хочется пуховик и тулуп. Фоточек не будет, к сожалению. Одна есть в инсте для отчётности только. минутка ненависти.

Чимджильбан - удивительное место, где корейцы превращаются в китайцев. Вообще, это общественная баня+комната отдыха, где после ванн отдыхают, спят и едят. Но всё не так просто.
Я даже примерно догадываюсь, о чём думают корейцы в чимджильбане:
- На этом мате (подстилка на которой лежат) нет никого уже 15 секунд, займу ка я
- Эта подушка тут явно лишняя
- Всем наверняка нравится мелодия из игры friends pop
- Я не проснусь без 4 будильников с пожарной сиреной

Однако не ходите, дети, только в сауну. Путь до дома превращается в пытку, потому что надо собрать весь свой кисель, который отмок в минеральной воде и нести его домой.

@темы: а могло быть что-то умное, заметки, Это Корея, привыкай, Корея

07:54 

Порой корейская бюрократическая система ставит меня в тупик. Очень яркий пример с банком. Я завела себе интернет банкинг, чтобы отслеживать что у меня и куда потратилось и заодно, может, за джимаркет платить. Написала кучу (два) заявлений, установили мне приложение и дали пароль. Через пару недель я этот пароль благополучно забыла. Начала перебирать свои варианты - после 3х попыток всё, кыт. Чтобы восстановить мой пароль, нужно идти в отделение банка и писать что? Заявление!
Но я вообще не про то.
Визу в Москве я делала на полгода, потому что, как бы, не предполагалось, что я тут останусь. Полгода подошли к концу, визу надо продлевать, а я совершенно без понятия как это делается. Наш корейский куратор заботливо отправил меня из Йонина в Тэджон, мол зайди спроси в офисе, я этим не занимаюсь СОСЕДНИЙ СТОЛ, КАРЛ! СОСЕДНИЙ СТОЛ! ПОВЕРНИ ГОЛОВУ И СПРОСИ Кхм. Приехала в офис, а мне сообщают "а тебе виза вообще не нужна, она только на въезд. Теперь тебе нужно пролевать только айдишку". Звучало это весьма подозрительно, поэтому я озвонила в небесную канцелярию миграционную службу и, оказывается, правда. Не нужна мне никакая виза больше, только айдишка.
Теперь мне остаётся выполнить квест и убить 120 ёжиков собрать все бумажки к концу сентября.

@темы: Это Корея, привыкай, а могло быть что-то умное, универ

07:11 

Регулярно раз в неделю мне звонят с некоего номера и спрашивают некоего корейского мужика. Но я ни а)корейский ни б)мужик, о чём, собсна, и рассказываю каждую неделю, но вместо того чтобы положить трубку и забыть мой номер, начинается:
-А где он?
-А позовите его!
-А вы кто?
-А вы где?
-Ну это же номер ___? Ну так передайте ему трубку!
-А он умер чтоли?

Вот как реагировать этот маразм? Если я не поднимаю трубку, продолжают трезвонить каждый день пока не возьму, а там ещё на недельку перерыв и всё по новой.

@темы: Это Корея, привыкай

12:30 

Ох уж эти заработки в интернете...
Сколько раз видела у корейцев на весь экран телефона какой-то банер на весь экран и всё удивлялась, что ж это за хрень такая, не мучайтесь, поставьте нормальный лаунчер.
Оказывается это способ заработка такой: ты смотришь рекламу, тебе дают денежку. В среднем 1-5 вон за просмотр, плюс 100-130 вон на скачивание какой-нибудь програмулины и 500 за друга мама, я в секте

Забавно. Посмотрим, на сколько меня хватит. Как подкопишь, можно обменять эти баллы (воны) на что-нибудь типа кофе, пироженки или скидочного купона.
Называется эта штукенция cashslide, но доступна только в Корее, но если вдруг захочется попробовать, мой ник CubeUnic, ибо регистрация там только по приглашениям.

Так что скоро я куплю себе дом в испании и издам книгу о своём успехе.

@темы: Это Корея, привыкай, а могло быть что-то умное, моё

19:00 

Довольно многие из моих (немногих) знакомых девушек плохо пьют. Корейские девушки вообще утверждают, что плохо пьют (враньё). Для таких нежных особ в барах, чтобы они могли пить за компанию, придумали фруктовое пиво. В крошечных барах среди шумных компаний сидят эти нежные особы, потягивают свой компот из трубочек и обсуждают косметику и парней.
Для более хардкорных особ, которые предпочитают соджу, придумали, наконец, тадаааам~ Фруктовое соджу!

(Фоточка из гугла)
У соджу довольно резкое послевкусие, которое мне, лично, очень хочется заесть (но ему далеко до саке).
Выпустили пока соджу со вкусом граната, персика и черники. Сама лично пробовала гранат и персик. Блубери слишком популярная и самая вкусная, как говорят, поэтому её нигде не найти.
Забавная штука, я хочу сказать. Градусов в ней столько же, но послевкусие фруктовое. По личным ощущениям эта соджу слабее обычной, по крайней мере после полутора бутылок я была практически трезва, но весела Х)
Надеюсь с ней не приключится история ханибаточиб, которые достать сложнее, чем кокаин.
Надо пробовать :3

@темы: заметки, Это Корея, привыкай, Корея

06:17 

Мне кажется, в этом вся суть корейцев.
Недавно на уроке препод нам рассказывает как рада за Вон Бина, что он женился, а ещё такой-то актёр объявил, что стречается с актрисой и всё такое. И спрашивает у нас, знали ли мы про это, я честно мотаю головой.
По моей логике, если мне понравился актёр в фильме или драме, я иду смотреть другие картины с его участием. Корейцы же начинают досконально изучать его биографию, смотреть все шоу с его участием и т.д.
А там уже маленький шажок до нетизенов.
Не зря в навере следом за вкладкой экстренных новостей идёт вкладка новостей о знаменитостях.

@темы: Это Корея, привыкай

13:22 

Телефонная паранойя

Если вы считаете, что в России (или другой русскоговорящей стране) за вами следит правительство, вы просто не бывали в Корее.
Поправка: не бывали в Корее дольше туристического срока.

читать дальше

@темы: заметки, Это Корея, привыкай, Корея

17:31 

Теперь ютуб у меня с планшета, а там частенько вылезают корейские рекламные ролики. Немножко наркоты за последнюю неделю из моего корейского ютуба. Я не должна видеть это одна:




Стопкадры выглядят многообещающе :3

@темы: это должно быть здесь, музычка, видяшечки, Это Корея, привыкай

09:36 

Без бумажки ты какашка

Спустя месяц даже больше после прибытия в Корею, начинаю чувствовать себя нормальным человеком. Наконец получила свой студак на прошлой неделе, вчера айдишку и сегодня банковскую карточку.
Сначала очень долго не выдавали студенческую карточу, которая бы означала, что я есть в системе. Без неё меня даже не было в списке студентов у моего профессора и он не мог отмечать мою посещаемость. В каждом универе (ну или в большинстве) есть своя электронная система. У каждого студента есть его студенческий номер - логин в этой системе. Там они отслеживают свои оценки, домашние задания и сообщения от профессоров. Там же выбирают предметы, кстати. А ещё это пропуск в общагу =__=
외국인 등록증 или айдишку получают иностранцы, находящиеся в Корее более 90 дней. Там написано, что я такая-то такая-то, живу там-то там-то. Замена паспорта, считай. Без неё нельзя ни симку купить, ни в банк сходить.
Ну и банковская карточка к моему счёту вообще полезная штука, потому что я планирую дерржать все свои деньжатушки сразу в вонах из-за этого дебильного курса рубля.
Что интересно, банковскую карточку можно получить в день обращения. Нужно просто заполнить заявление и банковский работник прямо там запрограммирует пустую карту. Удобненько же. да, Сбербанк?
Завтра иду на концерт традиционной музыки. Буду культурно просвящаться, наконец.

@темы: универ, Это Корея, привыкай, Корея

11:55 

Негатива пост

Ещё не закончилась первая неделя, а я уже конкретно устала от этого универа. Очень много буманой волокиты. Куча всяких ориентейшенов, но важные вещи узнаёшь совершенно случайно.
Оказывается наш корейский по утрам стоит кредитов. Нам сказали, что мы можем взять максимум 18 кредитов, сегодня выясняется, что корейский стоит 15 и я, по факту, могу взять только один предмет (2-3 кредита).
Студенческие карточки, сказали, можно делать только со следующей недели, а сегодня выяснилось, что можно взять простые, чтобы чекаться в общаге, иначе штрафуют.
Никто не попытался объяснить, где писать заявление на случай, если не ночуешь в общаге (да, я живу в монастыре).
Всё выясняется наощупь, а кое то приходитя вытягивать наводящими вопросами. Если бы я приехала впервые, я бы с ума сошла.
Начинает конкретно раздражать, если честно. Надеюсь, когда мы разберёмся со всеми документами и начнём, наконец, учиться, станет лучше.
Придётся привыкнуть к здешнему темпу корейского, где а один урок даётся целая неделя. Домашки нам почти не дают(потому что мы почти ничего не проходим). К примеру, вчера нам задали ПОДУМАТЬ над тем, что писать в сочиении, чтобы потом написать его в классе. Придётся закупаться учебниками и учиться самостоятельно.

@темы: Это Корея, привыкай, заметки, универ

14:00 

Я, похоже, пняла, откуда взялась эта система "корейских квестов" в онлайн играх типа линейки и прочих (убей 200 кроликов и вернись, следующим заданием убей 150 ёжиков и вернись и так до бесконечности). Сегодня пришлось оформлять кучу всяких бумажек, оплачивать квитанций и ещё и на пары сходить.
Сразу после пар и обеда мы отнули в наш банк, чтобы оплатить страховку. Оплатили. Пошли в глобал центр, чтобы сдать квитанцию, заявления и ещё какие-то бумажки, которые я не знаю, за что уже отвечают. Отбившись от толпы китайцев отдала бумажки. Чего-то в мой стопке не хватало. Пока я доставала одну нещастную бумажку, работник принялась брать бумаги у китайца. А где один китаец, так десятеро. Прождав 10 минут, пока эта орава пройдёт, отдаю бумажку, а заодн спрашиваю, как заполнять пункт. Снова 10 китайцев. Уже начинает подбешивать, да и на пару уже бежать в другой корпус надо. Кое как сдала, бегом прилетела на занятие (опаздывать нельзя ни в коем случае) Там оказывается, что меня не зарегистрировали в системе униерской и я пока не могу назначить себе предмет и снова 10 китайцев .
Тоесть завтра снова надо будет идти в глобал, чтобы нам помогли зарегестрироваться и что-то сделать с предметами.
Цирк с конями. А потом ещё 150 ёжиков убить.


А ещё в университете Пэ Джэ очень интересная система оценок. По правилу из класса только 30% студентов имеют право получить А (5) за экзамен. Соответственно в группе из 40 студентов А получат максимум 12 человек. Однако если в группе 10 человек, то несмотря на то, что все из них могут сдать экзамен на отлично, тлично получат только 3 студента. Эта система раздражает и преподавателей и самих студентов, но никто, почему-то, на протяжении нескольких лет её не меняет. А сейчас в классе, в который я, возможно, запишусь, всего 6 человек.

@настроение: змотанное

@темы: универ, заметки, Это Корея, привыкай, Корея

Same Flash

главная