Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: универ (список заголовков)
18:48 

Я молодец, я всё сдал. Не без косяков, но у меня просто гора с плеч и своей 4кой я вполне довольна.
Что теперь делать понятия не имею. В ноябре буду на грант подавать, а до тех пор думаю какую-нибудь подработку мелкую, просто чтобы денег подзаработать. Никто же не возьмёт меня по специальности щас.
Из забавного: передо мной одногруппница отвечала и её так вопросами завалили на пустом месте, что она минут 40 стояла и отбивалась. А потом мне идти отвечать. Ну, думаю, щас завалят меня по полной во все дыры в дипломе поимеют, ан нет. Спросили 3 каких-то элементарных вопроса и отпустили. Я не поняла, всё настолько хорошо и складно было, что спросить было нечего или всё настолько плохо, что мне просто позволили выпуститься, чтоб я не болталась там больше.
А может я так завалила их всех статистикой, что они офигели.
Теперь я сам себе человек... Не верится. Меня к такому не готовили.

@темы: заметки, универ, моё

22:00 

Завтра защита и я всё отчётливее осознаю, что завтра всё забуду к чертям и буду стоять губами хлопать перед комиссией, потому что не повторяю сейчас ничего, но меня уже всё настолько достало, что я уже второй вечер сижу вышиваю. И почти закончила
Нашла кучу дебильных орфографических ошибок и опечаток, но диплом уже в деканате и ничего я с этим не поделаю.
Надо пережить завтрашний день, в последний раз отстреляться.

@темы: универ, заметки

19:54 

Вот сириусли записи за последний месяц по тегу "универ" лучше даже не читать.
Сегодня приезжаю домой в 7 утра (4 часа сна за двое суток из которых два часа - непонятными 10 минутными урывками) проверяю почту и вижу там замечательное письмо:
"Уважаемые студенты!

Для того, чтобы ваши выпускные работы были приняты, на защиту их следует оформлять в соответствии с перечисленными и приложенными документами." И список ГОСТов.
Защита 23го, сдача готовых работ на кафедру - за 10 дней (14го).
Если сейчас закрою ноут, я проломлю крышкой стол.
На этот сраный переплёт я потратила порядка 900 рублей (это не считая 800+ за предыдущие распечатки научруку и на предзащиту) и перепечатывать его за свои деньги не собираюсь, уже просто из принципа. Я уже не знаю как реагировать на всё это вот. Я, конечно понимаю, что ГОСТы - это нужная штука и все дела, но библиографию оформляла именно по нашей методички и отмечала, что она отличается от гостовской.
Короче говоря, я без сил, без нервов, понятия не имею, что со всем этим делать.

@темы: универ, заметки

19:45 

Мой универ - это что-то невероятное. Мы теперь с переводчикам два совершенно разных направления, с которыми ну сооовсем никак не пересекаемся (при разводе учебка со всей нормальной информацией досталась им).
В пятницу пишут, мол 14го кровь из носу переплетённая работа должна быть в универе, иначе к защите не допустим! Эм... Я особо не верю уже их заявлением, но решила не рисковать. Из другой страны попросила переплести подругу мой диплом, подделать подпись и отнести быстрее работу на кафедру.
Там выясняется, что никто не в курсе и работы принимать не хотят, потому что это ответственность, которую на себя брать никто не хочет. Протаскали народ там несколько часов по универу и отправили домой со словами "ну 17го там приходите... декан должна уже быть"
Щщщикарно. То есть мало того, что я там в экстренном порядке клепала свою стрёмненькую презентацию, так ещё и напрягла человека с моей распечаткой, когда могла бы 16го приехать и всё сама сделать.
Когда же это уже кончится?

@темы: универ, заметки

15:08 

Итак, меня можно поздравить, я предзащитилась, пол пути пройдено, осталось совсем немного.
Оказывается, на сегодня нужно было готовить презентации это то, о чём я говорила в предыдущем посте.
Сегодня явилась даже Левашкина, которую я не очень люблю, мягко говоря. я, как ни странно, вообще не люблю, когда меня поливают говном за мои взгляды и я поняла, что защищусь я теперь, в лучшем случае, лет через 10. Однако потом всё пошло как-то спокойненько, она ни к кому не цеплялась, критиковала только по делу.
Я вышла рассказала про свои писульки, в процессе поняла, что им нифига не интересна моя теория, да ещё и без картинок, а им нужна моя практика, потому что она гораздо интереснее. Поназадавали мне вопросов, а я, как ни странно, на всё ответила, потому что они все у меня прописаны. И Левашкина не была такой противной, как я ожидала. Похвалили, что тема интересная и сложная, мне надо будет её правильно подать.
Из забавного. В понедельник опять поеду к детям и буду просить их попозировать для моей презентации Х)) Будут читать бумажки с умным видом и увлечённо что-то обсуждать.
Потому что все любят фоточки.

@темы: заметки, моё, универ

17:28 

Кто за день до предзащиты понял, что его вторая глава слеплена из говна? Ееей! Сутки на то, чтобы всё переписать. Обожаю себя, почему нельзя было сразу нормально делать?
Поскольку мой научрук больше похож на овощ, я пристаю ко всем в группе с вопросами, что они писали. Завтра мои писульки впервые увидят слетлые глаза моих преподавателей.
Мне пизда~

@темы: универ, заметки, а могло быть что-то умное

23:44 

Я занимаюсь какой-то хуйнёй

Вот примерный слоган этого месяца.
Провела сегодня последнее занятие в колледже. Изначально планировалось, что мы проведём дебаты, но как только я увидела этих детей, я передумала Х), но мой препод всё таки решила их проводить.
Сплошнейшее разочарование. Как можно так забивать на своё развитие? Как эти люди собираются работать в будущем? Я, конечно, понимаю, что образование им до лампочки по их словам, но нельзя же так!
читать дальше

@темы: универ, моё, заметки

00:36 

Какой-то идиотский день. Вроде не уработалась, а устала как собака. Ноги болели даже в кроссовках.
Всего-то на всего смоталась до Лосинки провела пару у детей, мотнула в свой корпус на ботаничке сдала экзамен, покапала на мозги научруку и заполнила бумажки в учебке.
Сил нет уже ни на что. Только что чуть не разревелась из-за того, что библиография в дипломе не совпадает на разных компах. Оказалось, просто не выбросила новый файл в облако на ноуте.
Это нужно просто пережить.

@темы: заметки, универ

00:05 

Решила отвлечься от диплома самое время и почитать про KGSP.
ВНИМАНИЕ ПОСТ НЫТЬЯ

@темы: универ, а могло быть что-то умное, Корея

20:52 

Дети оказались ужасно ленивыми и бестолковыми. Хотя чего я ожидала, они идут в колледж, потому что им надоело учиться они сами так сказали. Ко всему прочему, у меня спали в тот день розовые очки. У меня до этого момента как-то не было мысли, что есть люди, которые вообще не могут в английский. Сказалась сначала школа с сильной группой, потом ин яз, потом круг иностранцев, с которыми общий язык был только английский. Интересно, что корейцы, совершенно не знающие английского, вполне вписывались в эту мою картину мира - для них, в моём понимании, это было нормально. И тут мне на голову валятся вполне взрослые дети, у которых ступор вызывает предложение "The woman wanted to buy a picture".
Я бы даже сказала, что мозги у них задубели в таком то возрасте. Как только что-то не получается они сразу всё бросают со словами "Не могу и не хочу" и "а что вы от нас хотели? Мы же тупые!". Вот такая вот печальная картина.
В понедельник всё таки понесу им дебаты, может интересная тема их растормошит, а с лексикой-грамматикой я помогу.

@темы: заметки, универ

22:20 

Завтра выхожу первый день на практику с первым курсом колледжа. Чот даже хз, бояться мне или нет. Представляю, как буду выглядеть на фоне этих кобылиц Х)) Уровень у них нулевой, практически, поэтому в исследование они мне не вписываются ваащще. Буду из головы писать.
Так что удачки мне завтра. Не оплошать и спуску не давать.

@темы: заметки, универ

01:20 

"АААА СУКАСУКАСУКА" - примерный итог сегодняшнего дня.
Если вкратце: Эпопея с моим научруком и не думала останавливаться. 2 недели назад наше с Настей терпение лопнуло и мы решили пойти к зам. декана жаловаться, мол чозахрень, на нас забили и она прям тут же поймала Сахрокова за попу и он велел приходить после праздников. Вчера прихожу в универ со свеженапечатаннойтаки платно первой главой. Гордо протягиваю ему, а он такой:
- А где оглавление?
- Оно ещё в процессе, я не уверена в названии пунктов пока.
- Нет, сначала напечатайте мне оглавление и приходите завтра.
Окееей.
Сегодня печатаю оглавление и новое введение приношу.
- А где у вас название работы?
- Ну вот же оно.
- Название первой главы не может совпадать с названием работы, идите переделывайте, в понедельник приходите.
- Хорошо, я поменяю, но давайте вы пока так почитаете, глава уже готова.
- Нет, сначала перепишите оглавление и приходите в понедельник. А что вы так расстраиваетесь? Предзащита 26го, всё успеете.
И, плавно покачиваясь, уходит в закат.

2 недели до предзащиты, научрук даже не доставал мою работу из файлика.

@темы: универ, моё

15:32 

Ещё когда я ходила пешком под стол, учителя по английскому в 1-2 классе заставляли нас гордо декларировать "I'm a pupil" я - ученик.
Потом только классе в 5м преподаватель-носитель с трудом отучил его использовать, потому что оно уже дико устаревшее.
Изначально pupil - слово из британского английского (родом из самой латыни), однако лет 50 назад оно было плавно замещено американским student, а про первое осталось только в классической литературе и учебниках Аракина
.
Теперь и в школе и даже в садике, везде студенты. Всё стало просто и понятно.
Весь семестр у меня прикипает на наших парах английского (4 курс), когда одногруппники используют это идиотское слово. ЗАБУДЬТЕ ЕГО как страшный сон. Учебники Аракина воспитывают совершенно неадекватных переводчиков. Он не лечит, он калечит. А что вы хотели от учебника английского 80го года издания?

@темы: универ

15:24 

Есть у меня один забавный знакомый, с которым познакомились в библиотеке перед экзаменами. Сам родом из канвондо (с севера) на, довольно сильном, диалекте, который с непривычки не понять. Как-то зашёл разговор про еду.
- Чем ты там вообще питаешься? заказываешь?
- Да не особо. Если есть силы, внизу (около универа) ем или рамён варю.
- Воу воу, как варишь?! У вас кухня есть?! (живём в общагах напротив)
- Эм... В микроволновке. В контейнер кладёшь, горячей водичкой заливаешь и на 5 минут
- Офигеть, я тут кап-рамёнами давлюсь, а эти иностранцы продвинутые какие.

Вот так я научила корейца пользоваться микроволновкой Х)) Там даже специальный режим "рамён" есть.
Вообще, что мы в микроволновке только ни готовили. Тут вставал только вопрос дороговизны продуктов (когда дешевле готовое заказать) и их хранения.

@темы: универ, а могло быть что-то умное, Это Корея, привыкай

16:11 

Раз уж я на последнем семестре 4го курса, пора бы мне писать диплом. Как-то до этого момента я дико его боялась: "да как?!", "да я?", "да как я напишу 60 страниц?!". Теперь замечаю за собой, что стала совершенно спокойно к этому относиться. Смелее, что-ли. Всё объясню, поясню и докажу. Больше не страшно смотреть на эти махины информации, которые мне нужно переработать.
Только это пока радует. Не хватало ещё и работы своей бояться.
Может это потому что практически вся первая глава написана уже? Осталось добить четвёртый пункт и можно приступать к практической части.
а в чём секрет?

@темы: универ, моё, заметки, а могло быть что-то умное

11:09 

У всех в избранном нынче подведение итогов года, можт и мне замутить? :3

Самым большим достижением в этом году была вторая стажировка. Мало того, что укатили во второй раз (первые такие наглые, учитывая конкуренцию на корейском отделении), так ещё и на целый год, вместо одного семестра.
Чуть больше выросла как личность. Глядишь, я так скоро совсем взрослой стану.
Начала учиться краситься (в 20 то лет :3. На самом деле я и до этого красилась, но с этого года начала относиться к этому как ворческому процессу)
Начала носить линзы.
Почти научилась понимать, чего я хочу и следовать этому желанию.


А со следующего года обещаю:
Закончить нормально универ.
Найти репетиторскую работу на семестр.
Найти работу в Корее и переехать окончательно.
Ну или уехать в магистратуру.
Следовательно, решить, чего я хочу.
Сдать нормально топик. Гып так на 4й.
Перестать бояться всего и всех.
Запустить один проект в универе.
Научиться готовить, чтобы не впатсть в депрессию.

Короче, это будет большой и важный год, так что нельзя всё зафейлить

@темы: это должно быть здесь, универ, заметки

07:59 

Итак, я официально поздравляю себя с окончанием учебного года. хлоп-хлоп-хлоп-хлоп Сегодня сдала последний экзамен и, можно сказать, свободна.
Чувствую при этом, как смотрит мне в спину сессия (2) в Москве, но пока есть возможность пинать хуи, я буду их пинать :3
Осталось разобраться с несколькими вещами и я готова валить отсюда~ К слову, валю я не из страны, а только из города поближе к Сеулу, так что всё в порядке.
Планы на выходные и на крисмас есть, так что не пропадём~

@темы: Корея, универ, это должно быть здесь

05:04 

Пару лет назад я была твёрдо уверена, что закончив универ в России мотну на второе высшее в Корею. Глянув на финансувую сторону вопроса, быстро откинула этот вариант. Следом была магистратура: почти полное отсутствие грантов и скудный набор стипендий в вузах для магистрантов заставляют меня откинуть и этот вариант. Остаётся искать работу. Ко всем прочим проблемам, типа отсутствия визы (искать придётся из россии и компании придётся заниматься моей рабочей визой, а не просто менять статус, как это делают местные выпускники), опыта работы и нормального образования, добавляется возраст. Когда в России 21-22 летний выпускник университета уже должен искать нормальную работу и отдельное жильё, корейцы заканчивают 1-2 курс университета. Выпускаются в таком случае в 24-25 (девушки) и 26-27(парни после армии). И вот возьмут меня в компанию (в моих далёких мечтах) и кто меня, пигалицу, будет воспринимать всерьёз? Новички, которые будут приходить после меня ещё долго будут старше меня по возрасту, но младше по должности.
И всё же я ещё совсем пигалица. Вот совсем не получается ощущать себя взрослым человеком. Не могу заставить себя думать о работе, заработке, аренде, квартирных счетах и прочих взрослых штуках. Пожалуй, выпускаться в 24-25 лет - не такая уж плохая идея.

@темы: Корея, заметки, универ

08:52 

Адский пмс решил смениться бурной деятельностью. На второй экзаменационной неделе мне так разобрало, что чувствовала я себя просто несчастной какашечкой, много курила и приказывала собраться в кулак. И вот как обычно: понимаю, что всё это гормональные вечеринки в моём мозгу, но ничего не могу с этим поделать, мои эмоции живут отдельно от меня.
Короче вчерашяя хеллоуинская патечка привела меня немного в порядок. Выиграла дешёвенький тумблер в викторине и сделала временную татушечку.
Теперь меня ждёт концерт завтра, съёмка в пятницу, поездка в Йонин на выходных и большое задание по корейскому.

Съёмка на этот раз в свадебном платье и сообщили мне о ней совершенно неожиданно =_=. У меня нет ни туфель ни причёски и я не знаю, что с ними делать.
Вот странно: у всех была съёмка на выбор в ханбоке или в свадебном платье. Почему я снимаюсь и в том и другом? Х))) Такая красота неземная?
И вот эту татушечку, которую мне сделали вчера, придётся как-то замазывать, потому что я не могу её теперь оттереть О.О

Короче этим постом обозначаю конец своей маленькой депрессии. Я не такая бедная и несчастная, какой иногда сама себе кажусь.

Вечером соберусь и выложу всё, что нарисовала за последние пару недель :3

@темы: универ, заметки, фэшн

17:36 

Почувствовала на себе корейскую систему образования вчера.
Из всех предметов у меня только один предмет на корейском не про корейский язык. Корейские общество и СМИ, если быть точнее. Смотрим дорамки, новости, читаем газеты. На экзамене я ожидала довольно общих вопросов, но когда получила тест, была неприятно удивлена:
- Как называется семья, в которой пожилой родитель (бабушка/дедушка) живет с детьми и их детьми? (Да, отдельное название есть)
- Сколько средств было выделено на реформу образования в прошлом году?
- Кем мечтал стать главный герой 국제시장?

Другими словами мне не нужно было вникать в материал, чтобы его понимать, мне нужно было просто зазубрить тексты в учебнике.
Ну блин, ну ребят!

Такая же картина везде: в местном аналоге ЕГЭ по математике спрашивают страшные и ужасные частные случаи задачек из мат.анализа, экзамен по английскому на уровне TOEFL ну и гораздо сложнее TOEIC. А нафига, спрашивается.
Это просто трата времени и нервов бедных школьничков, которые потом косяками летят с высоток.

***

Тем временем ко мне снова пришла аппатия. У меня есть куча дел, но я их не делаю, а вместо этого валяюсь за столом и просто трачу электричество. Надо снова взяться за скетчбук.

@темы: универ, заметки, Это Корея, привыкай, Корея

Same Flash

главная